We added more shortcode overrides and fine-tuned programmatic access. You can now adjust pros and cons fields to include different values for the same product.
